Lat: Novembra sākumā Daugavpils Geek galda spēļu klubs aicina Jūs pagarināt Helovīna noskaņu! Šim nolūkam piedāvājam ikvienam (18+) piedalīties kādā no tematiskajām galda lomu spēlēm. Vairāk informācijas latviešu valodā ziņojuma iekšpusē.

---

Рус: В начале ноября клуб настольных игр Daugavpils Geek приглашает в гости закрепить хэллоуинское настроение! Для этого мы предлагаем всем желающим (18+) принять участие в одной из тематических настольных ролевых игр. 

На выбор:

• В пятницу 01.11 c 19:00 - Vampire: the Masquerade - игра в мире World of Darkness, который представляет собой «магическую изнанку» нашей действительности. Игрокам предстоит взять на себя роли вампиров, тайно живущих среди людей. Вариант для более искушённых приключенцев.
• В субботу 02.11 с 18:00 - The Lady Afterwards - нуарное приключение с минимумом боевых действий и максимальным погружением в историю. Игрокам предстоит окунуться в мир тайн и оккультизма Александрии 1920-х годов. Сюжет рассчитан на 4 игровых сессии. Вариант для тех, кто никогда раньше не играл в настольные ролевые игры.

- Мероприятия бесплатные.
- Встречи рассчитаны на 3-4 часа.
- Количество мест ограничено - 4 игрока за каждым из столов.
- Можно записаться как отдельным игроком, так и группой.
- Может потребоваться минимальная предварительная подготовка.
- Запись личным сообщением в Telegram @EdwardTorton или соц.аккаунтам Daugavpils Geek.

---

Piedāvājam ikvienam (18+) piedalīties vienā no mūsu galda lomu spēlēm:

- Piektdien 01.11 no 19:00 - Vampire: the Masquerade - spēle, kuras notikumi risinās World of Darkness visumā, kas pārstāv mūsu realitātes “maģisko apakšpusi”. Spēlētāji iejutīsies vampīru lomās, kuri slepeni dzīvo starp cilvēkiem. Variants pieredzējušākiem piedzīvojumu meklētājiem.

- Sestdiena 02.11 no 18:00 - The Lady Afterwards - piedzīvojums noir stilā ar minimālu kauju skaitu un maksimālu iejušanos sižetā. Spēlētāji ienirs 20. gadsimta 20. gadu Aleksandrijas noslēpumu un okultisma pasaulē. Sižets ir paredzēts četrām spēles partijām. Labs variants tiem, kas nekad iepriekš nav spēlējuši galda lomu spēles.

- Pasākumi ir bez maksas.
- Spēļu sesijas ir paredzētas 3-4 stundām.
- Dalībnieku skaits katrā sesijā ir ierobežots līdz 4 spēlētājiem.
- Jūs varat pieteikties kā individuāls spēlētājs vai kā grupa.
- Var būt nepieciešama minimāla iepriekšēja sagatavošanās.
- Reģistrējieties ar privātu ziņu @EdwardTorton Telegramā vai Daugavpils Geek sociālajos kontos.