Week 38 report and future plans

Рус: Фотоотчёт за прошедшую неделю! А вместе с ним и анонсы на эту! 
Lat: Fotoatskaite par pagājušo nedēļu! Un kopā ar to arī paziņojumi par šo nedēļu!

Рус: В целом - у нас всё по плану, и даже больше! В субботу и воскресенье в Dinaburg SPA Hotel мы проведём нашу "Урну" - широко известный в узких кругах турнир по Warhammer 40000. Все слоты команд и участников забиты, столы найдены, террейн распечатан. Ждём участников и приглашаем заинтересованных зрителей! Для записи на участие в регулярных мероприятиях (и зрителем на турнир по Warhammer 40000) просьба написать нам в любой из наших социальных сетей. На мероприятиях проводится фото и видео съёмка, а материалы затем будут выложены в наших соц.сетях. Турнир проводится в рамках проекта "Warhammer 40000: Radošuma un stratēģijas ceļojums" при поддержке самоуправления города Даугавпилс.

Lat: 

Kopumā viss notiek saskaņā ar plānu, un pat vairāk! Sestdien un svētdien Dinaburg SPA Hotel mēs rīkosim mūsu “Urnu” - šaurā lokā plaši pazīstamu Warhammer 40000 turnīru. Visas vietu komandām un dalībniekiem ir aizņemtas, galdi atrasti, terreins izdrukāts. Gaidām dalībniekus un aicinām interesentus skatītāju. Lai pieteiktos dalībai regulāros pasākumos (un kā Warhammer 40000 turnīra skatītāji), lūdzu, rakstiet mums jebkurā no mūsu sociālajiem tīkliem. Pasākumos tiek veikta foto un video filmēšana, un materiāli tiks publicēti mūsu sociālajos tīklos. Turnīrs tiek organizēts projekta “Warhammer 40000: Radošuma un stratēģijas ceļojums” ietvaros ar Daugavpils pilsētas pašvaldības atbalstu.

🗓 Scheduled events🗓
🎨 Thursday 25.09 @ 19:00 - Miniature painting evening (facebook, discord, google)
🎲 Friday 26.09 @ 19:00 - Board games evening (facebook, discord, google)
✨ Sunday 28.09 @ 15:00 - Magic: the Gathering(facebook, discord, google)

⚔️ The Golden Urn 2025 Warhammer 40000 Tournament ⚔️
Saturday 27.09 - Sunday 28.09
Dinaburg SPA Hotel
facebook, discord, google