October 2025 report
Рус: Это был насыщенный октябрь!
Lat: Tas bija spraigs oktobris!
Этот месяц запомнился разнообразием как среди посетителей клуба, так и среди увлечений на наших столах.
Было приятно видеть интерес не только к нашим регулярным мероприятиям, но и к новым инициативам вроде Trench Crusade, и к проектам самих участников клуба.
Мы рады продолжению сотрудничества с Darkwood Tavern, Karu Klubi и Даугавпилсским самоуправлением, но поблагодарить хотим вообще всех, кто поддерживает существование и развитие нашего сообщества! Всем отличного ноября!
------
Šis mēnesis paliks atmiņā ar daudzveidību gan starp kluba apmeklētājiem, gan starp aizraujošajām aktivitātēm pie mūsu galdiem.
Bija patīkami redzēt interesi ne tikai par mūsu regulārajiem pasākumiem, bet arī par jaunām iniciatīvām, piemēram, Trench Crusade, un pašu kluba dalībnieku projektiem.
Mēs esam priecīgi par sadarbības turpināšanu ar Darkwood Tavern, Karu Klubi un Daugavpils pašvaldību, bet vēlamies pateikties visiem, kas atbalsta mūsu kopienas pastāvēšanu un attīstību! Visiem jauku novembri!